DramaticActor

◆10/16よりスタート
瀬戸康史
⇒【霊媒探偵・城塚翡翠』の公式インスタグラムが、21日に更新。】

■『ちむどんどん』公式Instagramより、9/20付帰省して、沖縄の良さを改めて実感する暢子と和彦(宮沢氷魚)。共に沖縄に住みたいという気持ちはあるものの、お互いに仕事の事を気にかけ、踏み切れずにいました…。和彦＆博夫(山田裕貴)1枚＋9/21付#ちむどんフォト 沖縄ロケで撮影した、和彦と智のキュート過ぎるオフショットをお届け。公式Twitterでは別カットも公開。和彦＆智5枚☆

放送日変更◇9/23
成田凌※声優出演
⇒21:00-23:24【金曜ロードショー竜とそばかすの姫】

◆23/3/3
間宮祥太朗＋葉山奨之※ゲスト出演
⇒【魔法のリノベ】
DVD-BOX￥20900
BD-BOX￥25850

▽特典映像(予定)
●メイキング・キャストインタビュー
●クランクイン&アップ風景
●設計士 竜之介のまるふく工務店 セット探訪
●福山進之介の我が家紹介
●キャスト スペシャルトークなど初出し映像収録

▽封入特典
●スペシャルブックレット

中村倫也、初エッセイ集の海外発売が決定「がんばれ！翻訳のひと!!」　台湾・香港・マカオで中国語版に

俳優・中村倫也による初のエッセイ集『THE やんごとなき雑談;KADOKAWA』の海外翻訳版が、台湾・香港・マカオで9/28に発売される。中村が海外作家デビューを果たす。

雑誌【ダ・ヴィンチ】で2018年11月号から2年間にわたり連載したエッセイをまとめた一冊で、発売日当日に重版が決定するなど大きな反響を呼び、累計8万部(紙＋電子)を突破していた。

“癒し系”“ゆるふわ”などと称される倫也君が、これまで見せてこなかったすべてをさらけ出し、連載開始時には「こうなったらとことん出してやろうじゃないか、 僕の隠したい恥部を！」と決意を語っていたが、その思いが海を越えることになった。

倫也君は近年台湾でも、出演ドラマの配信や出演映画・舞台のライブビューイングが続々と公開されるなど人気。現地の編集者が連載を読んで才能に魅了され、回の翻訳版発売につながった。

現地の担当編集者は「映画やドラマを通して著者を知った方に、文章やイラストなど、知られざる一面、才能も発見してほしい。ようやく台湾、香港、マカオの読者にも繁体字中国語版を紹介できます」と語る。


▽中村倫也コメント
「自意識の塊、 夜の空を飛ぶ。」本作連載時の一本目のエッセイのタイトルである。いやはや、ワタクシの拗（こじ）らせたアレやコレやが空を飛んで、海まで飛び越えてしまうとは 思ってもみなかった素敵な報せだ。

「なんだか原稿というものは“未来へ向けた手紙”みたいだ。この時差が、いつも少しだけ恥ずかしい」（※日本語版／本文P.46より）
かつての私から、現在の貴方へ。封を開いてページをめくって、ニヤニヤしてもらえたなら、この上なくうれしい。がんばれ！翻訳のひと!!